bonsoir tout d'abord jespere que une personne qui a de bonne notion de francais pourat traduire ce message.Je c'est qu' a travers mes ligne je risque de refaire vivre a ca famille ainsi qu'a ces amis ce terible jour du7 aout2008 et je tient a m'en excuser.Je me presente je m'apelle guiffra jeremy et j'etais present le jour ou ian a fait cette chute mortel.je suis la personne qui a realiser le masage cardiac a ian jusqu'a l'ariver des secours.J'ai ete profondement choquer quand j'ai apris sa mort et en plus qu'il n'avait que 18ans.Tous ce que je peut faire a partir de maintenant ce sera de deposer des fleurs chaque annee sur le lieux de l'accident..j'adresse toute mes condoleances a ca famille et ces amis et leur souhaite bon courage.................

angela jackson

14 years ago

could you put this in english please i am ians mum and would love to know what you said greatful please

jeremy

14 years ago

Good evening my name is guiffra jeremy I was present in the daytime or Ian had this fall mortal. I am the person who has to carry the first one care as well as a cardiac massage to has him(her,it) to arrive help. J " have ete tres sad by learning his(her,its) death the next day in the newspaper. Since in the daytime or I had Ian's life between my hands many thing(matter) have to change. J ' have to leave my work of landscape painter to become an ambulance driver and I benefit the maximim of quite thing(matter) of the life because this meeting with Ian has me to rappeller that we have one only one life and that everything can arreter brutally. Ian I not you to forget never you will be to always present in my spirit .J' send quite my condoleance has his(her) family as well as has his(her) friends good courage has all and in particular has his(her) relatives(parents).

Ian I really miss you and wish I had had chance to learn so more about you before you left us all behind. I'm sorry I didn't take the time to understand your passion for climbing but rest assured I understand now!. I would trade anything to have you back but I know you were doing what you loved. I will miss you for ever Ian Love Big Bro (si)

Ian was a great bro to have, fun, loving, cheeky don't get me wrong he could be grumpy at times, more when he couldn't go climbing but i always made time for him and him me. i never knew what a broken heart felt like until i got the news about Ian. I will love you forever and never forget you. Uncle Ian Jasmine and Rosie will always love you and will grow up to know the young man you were. love you always, miss you more than words can say. Keep smiling. xxxxxxxxxxxxxxxxx

Ian was a great bro to have, fun, loving, cheeky don't get me wrong he could be grumpy at times, more when he couldn't go climbing but i always made time for him and him me. i never knew what a broken heart felt like until i got the news about Ian. I will love you forever and never forget you. Uncle Ian Jasmine and Rosie will always love you and will grow up to know the young man you were. love you always, miss you more than words can say. Keep smiling. xxxxxxxxxxxxxxxxx

I am deeply sorry for your loss. I am a climber myself and know how dangerous it can be. But I do understand the passion and thrill that comes with climbing. Once you make it on top you feel such power and achievement. That is what Ian felt. Sad to see him go.